首页 >> 社科关注 >> 本网原创
中国宝卷学国际学术研讨会暨中国俗文学学会年会在陕西师大召开
2019年10月21日 16:20 来源:中国社会科学网 作者:陆航 字号

内容摘要:

关键词:

作者简介:

中国宝卷学国际学术研讨会暨中国俗文学学会年会现场 陆航 摄

  中国社会科学网讯(记者 陆航)10月19日,中国宝卷学国际学术研讨会暨中国俗文学学会年会于在陕西师范大学召开。扬州大学车锡伦教授、日本追手门学院大学松家裕子教授、陕西师范大学李永平教授、中国俗文学学会会长廖可斌教授、陕西师范大学文学院孙清潮书记、陕西师范大学人文社会科学高等研究院濮文起研究员等同来自陕西师范大学、扬州大学、日本追手门学院大学、苏州大学、天津师范大学、山西大学、中国戏曲学院、延安大学、南京师范大学等十余所高校和靖江市民间文艺家协会、常熟市建华村虞乡民俗文化中心、甘肃省定西市岷县文化影视旅游局、甘肃省武威市凉州文化研究院、常熟市古里镇文化站等十余所民间文化研究中心的三十余位专家学者,围绕各类宝卷的研究、宝卷与民俗、文化及宗教思想的关系、 宝卷文化的发展、海外藏中国宝卷的现状等内容展开研讨。

  中国俗文学会会长、长江学者、北京大学教授廖可斌在致辞中表示,宝卷是极其重要的亚文学传本,与社会公众的日常生活关系密切,海外藏中国宝卷的调查、文献整理和收集工作任重道远。他认为,宝卷孕育于农耕文明,面对现代化浪潮的冲击,近年来略显衰退,但作为重要的文化遗产,学术界要加强整理、保护,大力推进“非遗”保护语境下的宝卷研究。本次会议旨在深化学界对中国宝卷研究的了解、拓展中国俗文学研究的视野,带动一些高校在跨学科研究和文化传承与创新方面形成新的增长态势,为中国宝卷研究和俗文学研究领域的未来发展,建立了广泛联络和学术基础。

  在上午的研讨中,扬州大学车锡伦教授通过对罗清《五部六册》的研究,指出《五部六册》开启了民间教派纷呈的局面,《五部六册》具有极高的文学价值。车锡伦教授对《五部六册》的起源、外在形式、发展历程以及内容分类进行了详尽的分析,并对国内现有的宝卷学研究提出了意见和建议。濮文起研究员在漫谈宝卷研究的论述中,回顾和总结了20世纪以来中国学者对于宝卷研究的历史进程,并提出中国学者要建立自己的宝卷学学科体系,通过通力合作,增强文化自信。对于宝卷学的未来,他鼓励年轻学者走入民间,发现新资料,开拓新领域,提出新典范。日本追手门学院大学松家裕子依据田野调查,以绍兴宣卷为例,探讨了宝卷的书面文本与口头语言,她将宝卷的书面文本与口头语言的关系分为“照本宣扬”与“摆脱文本”两种,“摆脱文本”的主要因素有“插花”(也叫“花口”),是演出时添加文本上没有的字句。她还展示了绍兴地区的民间宣卷活动和多种类的宣卷文本,并探讨了其中的关系。苏州大学徐国源则对苏州宣卷存续现状调查与思考进行了阐述,他谈到苏州宣卷活动有深厚的群众基础,至今存在三千多艺人和传承人,但观众逐步呈现老龄化,需要一定的改良创新。苏南宝卷对当地民俗的传承有重要作用,来自扬州大学的年轻学者钱佳楠对苏南宝卷与民俗之关系进行了详细的讲述,为苏南民间宝卷的研究提供了重要的资料。陕西师范大学李永平致力于《海外藏中国宝卷汇刊》的编纂,他提出,当代中国是“世界之中国”,中国文化走出去非常重要,海外文献翻译显得任重而道远。

  下午研讨会分为两场,第一场由王定勇教授主持,侯亚伟副教授、孙鸿亮教授评议。第二场由任积泉教授主持,盛志梅教授、刘彦彦副教授评议。与会专家对宝卷的念唱仪式、形成与功能、传播与谨介以及具体地方宝卷的研究等相关议题进行了交流。天津师范大学盛志梅教授追溯了宝卷的诞生和历史,探讨了中国说唱文学的源头。甘肃张掖行政学院的任积泉教授则从文本记载看河西宝卷文化生态的形成,从仪式的角度分析河西宝卷的念唱活动及其意义阐释。韩山师范学院张文恒论述早期陇南影子腔中的“两句腔”及其与道乐唱诵之间的关系。常熟市建华村虞乡民俗文化中心的余鼎君介绍了江苏常熟杨园张桥的佛会。部分学者专家也对民间宝卷在跨文化、跨民族传播上进行了研究,如甘肃省定西市岷县文化影视旅游局张润平阐述了宝卷在岷州的起源与发展情况。常熟市古里镇文化站邹养鹤探寻了江南宣卷仪式的第一信仰仪式与“西方”的联系。许多学者深入民间,探讨了宋元南戏中的鬼神思想及其戏剧功能,虞山三月三报娘恩中的地方社神等。山西大学尚丽新围绕俗文学故事中的宝卷,探讨了宣卷文本中的“化俗”与“俗化”。部分学者研究了宝卷在农村的象征,如陕北农村“醮会”道场宣卷仪式调查,河西宝卷中原型的苦难表征等。南京师范大学的孙晓苏和陕西师范大学的乔现荣从宝卷与其文学载体的相互影响与变迁出发,阐述了哈佛大学的中国宝卷研究概况和中国宝卷在美国的传播与译介,重点介绍了海外著名汉学家伊维德的宝卷翻译方法和成就。除此以外,陕西师范大学的秦崇文另辟蹊径,以130篇硕士、博士学位论文为分析样本,对宝卷研究领域的相关问题和学者们取得的相关成果做系统的梳理,为新世纪年轻学者提供了建设性的建议和多角度思考。

  本次会议由中国俗文学学会主办,陕西师范大学文学院和人文社会科学高等研究院共同承办。会议共收到论文28篇。

作者简介

姓名:陆航 工作单位:

转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:李中平)
W020180116412817190956.jpg
我的留言 视频 图片
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们
金砖彩票计划群 麒麟彩票计划群 k8彩票计划群 山东11选5计划 荣鼎彩开奖 百尊娱乐彩票计划群 极速赛车买大小的方法 上海11选5 通博彩票计划群 云顶彩票计划群